Gialdi vini

FRA :
La Gialdi Vini SA a été fondée en 1953 par Guglielmo Gialdi et commence son activité en qualité de commerce de vins. En 1984, suite à l’achat d’une cave située au nord du Tessin, l’entreprise débute alors avec la production de ses propre vins, le vaste assortiment des vins Gialdi se compose de deux lignes de vins qui se différencient par leurs caractéristiques organoleptiques liées au territoire de provenance des raisins.
La Ligne Gialdi propose pour la plus grande partie des vins obtenus de la vinification de raisins achetés à environs deux-cents viticulteurs qui cultivent leurs vignes dans la région au Nord du Tessin.
La Ligne Brivio se concentre sur la production de vins du Sud du Tessin, les raisins sont achetés à environ quatre-vingts viticulteurs de la région du Sottoceneri.
L’entreprise compte une trentaine d’étiquettes réparties en parts égales entre les deux lignes de production. Les vins sont produits dans le respect et la valorisation maximale de ces deux terroirs typiques et spectaculaires.

ALL :
Die Gialdi Vini SA wurde 1953 von Guglielmo Gialdi gegründet und begann ihre Tätigkeit als Weinhandel. Im Jahr 1984, nach dem Kauf eines Weinkellers im Norden des Tessins, begann das Unternehmen mit der Produktion eigener Weine. Das umfangreiche Sortiment der Weine von Gialdi besteht aus zwei Weinlinien, die sich durch ihre organoleptischen Eigenschaften unterscheiden, die mit dem Herkunftsgebiet der Trauben verbunden sind.
Die Linie Gialdi bietet größtenteils Weine an, die aus der Vinifizierung von Trauben gewonnen werden, die von etwa zweihundert Winzern gekauft werden, die ihre Weinberge in der Region im Norden des Tessins bewirtschaften.
Die Linie Brivio konzentriert sich auf die Produktion von Weinen aus dem Tessin im Süden, die Trauben werden von rund achtzig Winzern aus der Region Sottoceneri bezogen.
Das Unternehmen verfügt über etwa dreißig Etiketten, die gleichmäßig auf die beiden Produktionslinien verteilt sind. Die Weine werden unter Berücksichtigung und maximaler Wertschätzung dieser beiden typischen und spektakulären Terroirs produziert.

ENG :
Gialdi Vini SA was founded in 1953 by Guglielmo Gialdi and began its activity as a wine trading company. In 1984, following the purchase of a winery located in the north of Ticino, the company began producing its own wines. The extensive assortment of Gialdi wines consists of two lines that differ in their organoleptic characteristics related to the territory of origin of the grapes.
The Gialdi Line mainly offers wines produced from the vinification of grapes purchased from around two hundred winemakers who cultivate their vineyards in the region north of Ticino.
The Brivio Line focuses on the production of wines from Southern Ticino, with grapes purchased from around eighty winemakers in the Sottoceneri region.
The company has about thirty labels evenly distributed between the two production lines. The wines are produced with the utmost respect and appreciation for these two typical and spectacular terroirs.