Domaine de Montbenay

FRA :
Les origines du Domaine de Montbenay remontent au plus haut moyen-âge. A cette époque, les moines de l’Abbaye de Montbenoît, venus de France, commencèrent a y planter et cultiver les premières vignes.
Aujourd'hui ce sont Maurice et Paul de Watteville respectivement, 15 ème et 16 ème génération qui travaillent sur le Domaine. Soucieux de l'environnement, le choix d'utiliser exclusivement des produits naturels a été rapidement effectué. Ensemble, ils veillent à ce que le Montbenay reste le vin privilégié de tous les connaisseurs de grands crus.

ALL :
Die Ursprünge der Domaine de Montbenay reichen bis ins Hochmittelalter zurück. Damals begannen die Mönche der Abtei Montbenoît, die aus Frankreich kamen, hier die ersten Weinstöcke anzupflanzen und zu kultivieren.
Heute arbeiten Maurice und Paul de Watteville in der 15. und 16. Generation auf dem Weingut. Da ihnen die Umwelt am Herzen liegt, haben sie sich schnell dafür entschieden, ausschließlich natürliche Produkte zu verwenden. Gemeinsam sorgen sie dafür, dass der Montbenay der bevorzugte Wein für alle Kenner großer Weine bleibt.

ENG :
The origins of Domaine de Montbenay go back to the Middle Ages. At that time, the monks of the Abbey of Montbenoît, who had come from France, began to plant and cultivate the first vines.
Today, Maurice and Paul de Watteville, the 15th and 16th generations respectively, work on the estate. Concerned about the environment, they quickly decided to use only natural products. Together, they ensure that Montbenay remains the wine of choice for connoisseurs of fine wines.