Domaine La Maison Caree

FRA : Nous pratiquons la biodynamie sur la totalité de notre domaine. Le travail en respect des rythmes lunaires et l’application à la vigne de préparations à base de plantes sont les éléments clés de cette démarche.
Cette voie est pour nous l’avenir de notre terre et de sa culture, de nos vignes et de leur maintien.
L’abandon des désherbants nous a permis de retrouver une remarquable diversité botanique.

ALL : Wir betreiben auf unserem gesamten Weingut biodynamischen Anbau. Das Arbeiten im Einklang mit den Mondphasen und die Anwendung pflanzlicher Präparate sind die Schlüsselelemente dieses Ansatzes.

Für uns verkörpert dieser Weg die Zukunft unseres Landes und seiner Bewirtschaftung, unserer Reben und deren Erhalt. Der Verzicht auf Herbizide hat es uns ermöglicht, eine bemerkenswerte botanische Vielfalt wiederzuentdecken.

ENG : 

We practice biodynamic farming across our entire estate. Working in harmony with lunar rhythms and applying plant-based preparations to the vines are the key elements of this approach.

For us, this path represents the future of our land and its cultivation, of our vines and their preservation.
Abandoning herbicides has allowed us to rediscover a remarkable botanical diversity.